知名大型法律事務所前線之實務操作經驗

解決一般中小規模法律事務所無法承辦之複雜商務案件

豐富的非訟業務經驗 上村・大平・水野法律事務所的律師團隊於日本國內知名大型法律事務所、海外知名法律事務所以及著名投資銀行內累積十數年以上的執業經驗。尤其我們的律師群更承辦過無數企業商務法務案件、融資案件、金融暨資本市場投資案件等等，甚而在這些牽涉層面廣泛，法律關係亦十分複雜的非訟商務案件裡扮演主導律師的角色；對於如何流暢的解決客戶所面臨的難題，我們的律師群擁有紮實的法律專業知識與深厚的實務操作經驗。 企業商務訴訟及跨國訴訟的豐富實務經驗 上村・大平・水野法律事務所的律師團隊具備豐富的實務操作經驗，尤以協助客戶處理解決複雜難解的高額企業商務訴訟、商務爭議以及國際商務訴訟為最。 熟悉各項金融法律法規與相關實務操作 上村・大平・水野法律事務所的律師圖隊擁有一般中小規模的法律事務所成員所無法具備的實務操作經驗，尤以各種金融相關法律法規為最；諸如金融商品交易法規、銀行法、金融機構授信相關法規、信託法、信託業法、特殊目的公司設立與許可相關法規、投資信託法規、不動產特定共同事業法、分期付款銷售法 (Installment Sales Act)、保險法等，以及其他行政法規，如反獨占法與外幣買賣交易法規等。

專業優質的法律服務與合理的律師費用

上村・大平・水野法律事務所的目標在於排除一切多餘繁瑣的作業流程，以合理的律師費用提供客戶詳實的優質法律服務。

合理的律師費用 無論案件規模大小為何，是否需要多名律師協助；資深合夥人律師、多名助理律師或資淺律師數人共同加入案件團隊為客戶服務，實為法律業界所常見，結果乃導致律師費用居高不下。上村・大平・水野法律事務所承諾客戶，在提供與知名大型法律事務所同等級的高品質服務時，我們僅會指派最低限度內之必要人員參與案件的承辦，控制律師費用在合理範圍之內，確保客戶的最大權益。   費用說明 免費提供首次法律諮詢商談 每個案件的首次法律諮詢，上村・大平・水野法律事務所將不收取任何費用。歡迎您與我們的服務人員聯繫。   費用說明

長期支援外資企業在日本市場的發展與開拓

上村・大平・水野法律事務所的律師團隊於日本國內著名大型法律事務所、海外著名法律事務所服務時，即持續不間斷的協助外資企業在日本市場的業務發展與開拓。

協助外資（跨國）企業在日本市場之業務建立 上村・大平・水野法律事務所亦提供跨外資（跨國）企業在日本建立初期之業務協助。我們的服務不僅僅包括子公司、分公司或服務據點的設立與登記，更包括協助客戶迅速完成各項必要的相關行政或法定手續。 協助外資跨國企業促進日本業務的拓展 上村・大平・水野法律事務所的律師團隊對於協助外資跨國企業建立日本市場業務，擁有豐富的實務操作經驗；我們不僅僅提供法律方面的建議，更能針對客戶的業務性質，就日本市場有別於其他國家的特殊性，提供客戶橫跨商務與法律的綜合性諮詢。

能直接以英語或中文提供法律服務

上村・大平・水野法律事務所的律師群精通英語以及中文，對於外國企業客戶，我們能以流利的英語與中文進行諮商並提供法律服務。

流利的英語與中文談判能力 近年標榜能以外語提供跨國企業客戶法律服務的事務所逐年增加中，然而能夠真正以流利的英文或中文與外國企業代表人進行商務談判的日本律師卻是少之又少。上村・大平・水野法律事務所的律師群不僅僅能以英文或中文撰寫優質的法律文件，更能以流利的對話代表客戶與外國企業進行面對面溝通或商務談判。   以流暢的英文或中文撰寫專業的法律文書 上村・大平・水野法律事務所的律師團隊曾任職於日本國內知名大型法律事務所、海外知名法律事務所以及著名投資銀行，在職期間之業務執行多為以英文或中文進行，包括以英文或中文撰寫書面文件，以及面對面的溝通談判。

上村・大平・水野法律事務所的律師團隊在提供法律建議前，必力求完整瞭解客戶的商業背景與性質。

上村・大平・水野法律事務所的律師群對企業客戶的商務相關業務具有深度的洞察力，進而針對客戶的困惑提供專業的建議與協助。

一般企業或機構之任職經驗 上村・大平・水野法律事務所的律師團隊曾任職於包括金融機構在內的一般民間企業，不僅僅是曾於法務部門內擔任勤務，更有在業務部門的任職經驗。多元的勤務經驗使我們的律師能以商務為出發點，綜合考量客戶的現狀與需求，進而提供全面性的法律建議。 解決爭議為導向的法律建議 上村・大平・水野法律事務所的律師團隊，在面對客戶的法律諮詢時，不會以單純的 ”是”或 ”不是”來回答客戶的問題。我們的律師能夠針對客戶面臨的困難，提供最專業且優質的解決方案。

免費的常年諮詢，幫助您削減不必要的成本

常年諮詢的每月顧問費用為免費 當客戶聘用法律事務所為常年諮詢顧問時，客戶通常需要繳交每月顧問費用(介於五萬至三十萬日幣不等)，即便客戶並無委託該事務所承辦任何案件，每月的顧問費亦無法減免。我們認為這是不合理的收費制度，並且承諾不收取每月顧問費，唯有當客戶正式委託我們承辦案件時才會產生律師費用。   案件的優先處理 聘用上村・大平・水野法律事務所為常年諮詢顧問的客戶享有案件優先承辦之服務。此外，如客戶選擇支付預付金，則案件將以最優先順序處理。 精通企業法務、国際法務與公司法規 多數的法律事務所均有提供常年諮詢顧問制度，然而，往往被指派的承辦律師並不具有解決企業法務、国際法務爭議或跨國商務糾紛的實務操作經驗。上村・大平・水野法律事務所的律師群具有紮實的商業法律素養，並精通企業法務、国際法務與跨國商務爭議，能真正適切的協助企業客戶解決所面臨的法律爭議或糾紛。